《元夕午门观灯应制 其五》翻译及注释

天际三山海上移，午门雪霁彩云垂。侍臣朝罢亲承旨，今夜元宵许进诗。

译文：天际的三山从海上移来（花灯堆叠如山），午门雪后放晴，彩云低垂。侍臣朝见既罢，亲自承领圣旨，今夜元宵准许进献诗篇。

注释：三山：传说海上的三座神山，此指元宵灯山。午门：皇宫正门。雪霁：雪后放晴。彩云：指彩灯如云。侍臣：侍从之臣。朝罢：朝见结束。承旨：承受旨意。进诗：进献诗篇。