《夏日独卧西斋陶懋学贡士与克俭弟隔坐写画笑语而窗外槐阴与盆石掩映宛如往岁回舟北上时事因成一诗》翻译及注释
卧我西斋坐两君,不知谈笑久离群。墙槐影似中流见,盆石青疑隔岸分。
译文:我独自卧于西斋,两位君子在旁坐谈,不知不觉间谈笑许久,忘却久别离群之苦。墙上槐树的影子仿佛在江流之中所见,盆中石头的青翠疑似隔着江岸分来。
注释:西斋:西边的书斋。两君:指陶懋学与作者之弟克俭。离群:离开同伴。墙槐:墙边槐树。中流:水流之中。盆石:盆景中的石头。
屈指三年如昨日,开颜一酌又斜曛。相烦画舫题新额,满壁挥毫动水云。
译文:屈指算来三年光阴犹如昨日,开颜对饮一杯又是斜阳西沉。烦请你在画舫上题写新匾额,满壁挥毫的墨迹仿佛要惊动水云。
注释:屈指:扳指计算。斜曛:夕阳余光。画舫:装饰华美的游船。新额:新的匾额。挥毫:运笔书写。水云:水面云气。
程敏政简介
唐代·程敏政的简介
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。
程敏政共有诗(22篇)