《赵松雪承旨瘦马图》翻译及注释

将军老去已封侯，汗血功成百战秋。得放华阳春草里，黄金何必更笼头。

译文：将军年老之后已经封侯，汗血之功告成于百战之秋。得以放归华阳的春草之中，又何必再用黄金去装饰马笼头。

注释：赵松雪：赵孟頫，号松雪道人，元代书画家。承旨：翰林承旨，赵孟頫曾任此职。汗血：汗血马，喻战功。百战秋：历经百战之时。华阳：泛指闲放之地。笼头：马笼头，此指华贵的羁勒。