《同王伯圻诸弟登眺宅后林谷茂郁可爱因题谷中松竹二首 其一》翻译及注释

离离四五百竿竹，落落二三千尺松。深结秋阴应憩鹤，高蟠云气欲成龙。

译文：繁茂分披，是那四五百竿修竹；高耸疏朗，是那二三千尺长松。深深凝成的秋阴，正可供仙鹤栖息；高高盘绕的云气，仿佛要化作飞龙。

注释：离离：繁茂分披之貌。竿：竹的量词。落落：高耸疏朗之貌。深结秋阴：凝聚成深沉的秋日树阴。憩鹤：供鹤栖息。高蟠云气：云气高高盘绕。欲成龙：仿佛要化作飞龙。