《挽吏部郑侍郎》翻译及注释

职亚天官誉四驰，一朝捐馆实堪悲。铨衡任重持公论，经济才高受主知。

译文：职位仅次于天官，声誉四处传驰；一旦捐弃馆舍实在可悲。铨选权衡任重，秉持公论；经世济民才高，深受主上知遇。

注释：挽：哀悼。吏部郑侍郎：吏部侍郎郑氏。天官：吏部的别称。捐馆：死的婉称。铨衡：铨选衡量人才。

玉瘗青山仙去远，月明华表鹤归迟。平生功业谁能纪，墓石新刊太史辞。

译文：美玉埋于青山，仙去已远；月明华表之上，鹤归迟迟。平生的功业谁能记录，墓石上新刊着太史的铭辞。

注释：经济：经世济民。玉瘗：美玉埋葬，指下葬。华表：墓前石柱。鹤归：丁令威化鹤归辽。太史辞：史官所撰的墓志。