圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢

译文

　　神州大地钟鼓齐鸣，普庆丰年，灯焰如红绵照亮景龙之地。何况有玉楚之材荣耀于广内，不必再劳金甲将士戍守边封。同云自洞中涌出，恰如人意，孤宦临歧路而敛起病容。为何先儒的诗思这般愁苦，竟想抛却万卷之书去做个农夫呢。

注释

神州：指中原大地。

钟鼓：钟与鼓，喻太平。

浃年：整整一年，一说及于全年。

景龙：或指龙池所在，一说景龙为寺观名。

玉楚：或指玉与荆楚之材，此喻贤才。

广内：广内殿，汉代宫中藏书之所，代指朝廷。

金甲：铁甲，代指将士。

边封：边疆封疆。

同云：下雪前均匀的阴云，语出《诗经》上天同云。

出洞：指云出龙池之洞。

孤宦：孤单的宦游之人。

临岐：面临歧路，指分别或处境。

敛：收敛。

病容：病态之面容。

何事：为何。

儒先：先儒，一说指儒者。

诗思：作诗的情思。

抛：舍弃。

万卷：万卷书。

三农：指春耕、夏耘、秋收三时农事，代指农事。

　　晁说之是北宋学者、诗人，字以道，号景迂，济州巨野人，工诗善画，博通经史。此诗为题谢圆机以长句祝贺祷雪于龙池而次其韵之作。诗中先写丰年灯焰、贤才荣朝、边尘不劳，复写同云出洞、孤宦敛容，末以何抛万卷作三农的反问作结，于称谢之中寓身世之慨。当作于诗人宦游之时，具体作年已难确考。

这是一首次韵答谢之作，题谢友人以长句相贺祷雪龙池之事，全篇铺陈而不失顿挫。首联「神州钟鼓浃年丰，灯焰红绵照景龙」，以钟鼓丰年、灯焰红绵写承平之象，「红绵」二字设色浓丽，把灯火之盛写得暖意融融，起得堂皇而有气象。

次联「况有玉楚荣广内，不劳金甲老边封」以贤才荣于朝廷、边患不劳将士两意并举，一「况有」一「不劳」，层层推美，颂扬而不失分寸。此联对仗精工，气度雍容，为祷雪获应、边尘不起的吉兆张目。

颈联「同云出洞如人意，孤宦临岐歛病容」由公及私，一「同云出洞」正应祷雪之事，「如人意」三字写天从人愿之喜；「孤宦临岐歛病容」则转入自身，一「孤」一「病」写宦游之落寞，与前文的盛世气象形成反衬。尾联「何事儒先诗思苦，欲抛万卷作三农」以反问作结，把一腔身世之感寄于欲弃书归农之叹，言外之意颇耐寻绎。全诗由颂而及己，辞气由盛转衰，跌宕有致。故词虽颂祷而不失沉郁，读来气象与感慨并存，为宋代说理抒情兼擅之作。