一七令:一个被白居易"摞"成宝塔的唐朝炫技诗
先问一句:看到"一七令",你想到什么?
型号。某款电池,某台打印机,包装盒背面一行小字。
或者门牌号。一七令,听着像某个老厂区的车间编号。
都不对。
"一"是字数,"七"也是字数。这个令,第一句一个字,第二句两个字,第三句三个字……一路加到七个字。
排出来是这样:
一
二二
三三
四四
五五
六六
七七
从上往下一行比一行宽,像一座塔。
所以它的小名叫"宝塔诗"。
说人话:这是一个必须"长成塔形"的词牌。别的词牌讲究平仄押韵,它除了这些,还讲究排版。
一、这玩意儿是酒桌上玩出来的
《唐诗纪事》里记了一件挺有意思的事。
唐大和三年,白居易要分司东都——就是去洛阳当太子宾客,一个位高但没实权的闲职,说白了是半退休。
同僚在长安兴化池亭给他摆酒送行。
酒喝到兴头上,有人提议:咱们玩个新鲜的,各写一首"一字至七字诗",用自己选的题目当韵脚。
在座的都是什么人?王起、李绅、令狐楚、元稹、魏扶、韦式、张籍、范尧佐,加上白居易,九个人,基本是当时文坛的全明星阵容。
分题结果:白居易拿"诗",元稹拿"茶",韦式拿"竹",令狐楚拿"山",张籍拿"花"。
这就是"以题为韵"——题目那个字,既是题目,也是整首诗押的韵。
白居易分到"诗",写诗论诗。
这个安排很像今天年会抽奖:抽到"公司",你得即兴来段快板夸公司。
只不过这帮人抽到的是单字,写出来还得排成塔。
顺便说一句,这个体裁的祖宗比唐朝还早。初唐有僧人义净、无行的唱和,用的是一、三、五、七、九言,一句比一句长两个字,也被看作宝塔诗的源头。
也就是说,这个形状最早是和尚玩出来的。
到了唐代文人手里,它被改成一到七言,加了平仄对仗,才成了后来的"一七令"。
再往后,因为它句式长短不齐,被谱上曲调,正式成了词牌。
一个酒桌上的临时游戏,最后进了《钦定词谱》。
二、白居易这座塔,是一篇六十字的诗论
格一,单调五十五字,十三句,七平韵。白居易自己那首,正体。
诗。
绮美,瑰奇。
明月夜,落花时。
能助欢笑,亦伤别离。
调清金石怨,吟苦鬼神悲。
天下只应我爱,世间惟有君知。
自从都尉别苏句,便到司空送白辞。
翻译一下就是——诗。华丽,奇崛。它出现在明月之夜,也出现在落花之时。它能让人欢笑,也能让人伤别离。它的调子清越,像金石相击,能生出怨;吟到苦处,连鬼神都要悲。天底下大概只有我这么爱它,世上也只有你懂我。
从当年骑都尉李陵与苏武河梁送别的那几句算起,一路写到今天,诸位司空大人送我白居易的这篇辞。
等一下,你以为这只是文字游戏吗?
不是。这是一篇六十个字的诗歌理论,而且结构极其工整。
你把它按排来看:
第一排一个字,定题——诗。
第二三排,两个双字词,写诗的样子:绮美、瑰奇。
第四五排,两个三字短语,写诗出现的场合:明月夜、落花时。
第六七排,两个四字句,写诗的功能:能助欢笑,亦伤别离。
第八九排,两个五字句,写诗的力量:调清金石怨,吟苦鬼神悲。
第十十一排,两个六字句,写诗的孤独:天下只应我爱,世间惟有君知。
最后两排,两个七字句,把诗放进历史:从李陵苏武,写到我今天这顿送别酒。
你看这个推进:是什么 → 什么时候 → 干什么 → 有多大力量 → 有多孤独 → 从哪儿来。
一首诗该讲的,六十个字讲完了。
而且每一排都是对仗的。三字对三字,四字对四字,五字对五字,六字对六字。
这不是"顺手写写"。这是一边喝酒,一边在做精密装配。
最后一句"便到司空送白辞",注家说法不一,"司空"到底指在场哪位官衔带"司空"的人,一直有争论。但意思很清楚:他把自己这顿送别酒,直接接进了从李陵苏武开始的诗史里。
一个即将去洛阳养老的闲官,在酒桌上把自己写进了诗歌正史。
三、元稹这座塔,写出了唐朝人的命根子
同席的元稹分到"茶"。
这首大概是一七令里最有名的一首,很多茶室现在还挂着。
茶。
香叶,嫩芽。
慕诗客,爱僧家。
碾雕白玉,罗织红纱。
铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。
夜后邀陪明月,晨前命对朝霞。
洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。
翻译一下就是——茶。香的叶,嫩的芽。诗人爱它,和尚也爱它。茶碾是白玉雕的,茶筛是红纱做的。用铫子一煎,浮起黄蕊一样的色泽;倒进碗里一转,沫子像细细的尘花。夜里它陪着明月,清晨它对着朝霞。它洗过古今多少人的疲倦,从不厌倦——等你喝醉了才知道,什么好东西都比不上它。
这首比白居易那首更像广告。
但它广告得高级。
"慕诗客,爱僧家"——六个字,把唐代茶的两大客户群点了出来:文人要清醒,和尚要提神。
"碾雕白玉,罗织红纱"——这是器具。唐代喝茶先把茶饼碾成末,过罗筛细,所以有碾、有罗。白玉碾,红纱罗,讲究得离谱。
"铫煎黄蕊色,碗转曲尘花"——这是冲泡。水一沸,茶末浮起黄蕊色;击拂之后,碗面结出一层细沫,像尘花。
"夜后邀陪明月,晨前命对朝霞"——这是时辰。唐朝人从早喝到晚。
最后一句最狠:"洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。"
它把自己和酒做了个对比。酒让你醉,茶让你醒。醉的那点快乐,比不上醒着的那点清明。
元稹写这句的时候,可能没想到:一千二百年后,这句话会被印在无数茶叶罐上,还没给版税。
四、它到底算诗还是算词
这问题在一七令身上特别有意思,因为它两边都算。
它最早是"诗"——一字至七字诗,唐人聚会写的,收在诗集里。
后来被谱成曲,成了"令"——词牌的一种。所以它既是杂体诗,又是词。
三个特征:
第一,它是单调。不分上下片,一口气到底。十三句,五十五字,七个平声韵。别的词牌是"两段式",它是"一根杆子"。
第二,它的对仗是硬性的。每两排一组,必须对。这不是修辞选择,是格式要求。你写"明月夜",下面就得对个"落花时";你写"能助欢笑",下面就得对"亦伤别离"。
第三,也是最特别的:形状是格律的一部分。
词牌里只有它这样。别的词牌你竖着排横着排都行,一七令不行,它必须排成塔。排歪了,它就不是一七令了。
这种"排版即内容"的东西,今天其实很常见:视觉诗、图形诗、海报上的阶梯文案、朋友圈里逐行加字的排比。
一千二百年前的唐朝人,已经在玩这个了。
五、还有人把它玩成了双塔
到后来,有人嫌单塔不够气派,就把塔尖那个字重复一遍,变成双塔。
张南史是这方面的高手,他一个人写了一整套——花、竹、雪、月、泉、草,像出了一整个系列。
他这首《花》,五十六字,十四句,七平韵一叠韵,就是双塔:
花,花。
深浅,芬葩。
凝为雪,错为霞。
莺和蝶到,苑占宫遮。
已迷金谷路,频驻玉人车。
芳草欲陵芳树,东家半落西家。
愿得春风相伴去,一攀一折向天涯。
翻译一下——花,花。有深有浅,香气馥郁。白起来像凝住的雪,红起来像错开的霞。黄莺和蝴蝶都来了,它占满园子,遮住宫墙。金谷园的路上人看迷了,美人的车子频频停下。芳草想盖过花树,东家开败一半,西家还开着。但愿能跟着春风一起去,一攀一折,走到天涯。
"花,花"——塔尖两个字,塔立刻变成了双塔,中间像有一条看不见的对称轴。
这一改,字数从五十五变五十六,句数从十三变十四,平韵之外多一个叠韵。
张南史不只写花。他写竹、写雪、写月、写泉、写草,每一首都用这个格式。
一个词牌,一个人,写了六首,还全都排成塔。
这已经不是写词了,这是在批量生产建筑。

一座塔,两个尖——唐人把文字排成了建筑
六、最后
一七令这种东西,现在看有点"形式主义"。
为了排成塔,句子被切碎;为了对仗,词被摆布;为了一韵到底,话得绕着说。
但你仔细看白居易那首,会发现形式没拖累内容,反而逼出了内容。
六十个字,要讲清诗是什么、什么时候有、有什么用、有多大力量、有多孤独、从哪儿来。字数被形状锁死,每一排都必须有效,一句废话都塞不进去。
这跟今天写文案是一个道理:限制越死,人越会想办法。
《一七令》的命也挺好。它从和尚的唱和里长出来,在长安一场送别酒上定了型,靠九个喝高了的人写出了样板,最后被谱成词,进了词谱。
一个被白居易"摞"成宝塔的唐朝酒桌游戏,一千二百年后还在被人排着玩。
只不过现在排它的,多半是在做海报。
附:钦定词谱《一七令》
以下词牌考据、格律谱式与例词,录自清代《钦定词谱》(公版古籍)。「平仄」为格律,「中」为可平可仄,「韵」为押韵处。
按计敏夫《唐诗纪事》,白乐天分司东洛,朝贤悉会兴化池亭送别,酒酣,各请一字至七字诗,以题为韵,后遂沿为词调。
格一 单调五十五字,十三句,七平韵 白居易
诗。绮美,瑰奇。明月夜,落花时。能助欢笑,亦伤别离。调清金石怨,吟苦鬼神悲。天下只应我爱,世间惟有君知。自从都尉别苏句,便到司空送白辞。
平 韵中仄 句平平 韵平中仄 句仄平平 韵平中中仄 句中中中平 韵中平平仄仄 句中仄仄平平 韵中仄仄平中仄 句中平中仄平平 韵中中中中中中仄 句中中中中仄中平 韵
按魏扶诗亦以一字起,不叠韵,与此同。惟第七句“风尘远游”,“风”字平声。第八句“巴猿啼不住”,“巴”字平声。第九句“谷水咽还流”,“谷”字仄声。第十句“送客沮舟入浦”,“送”字仄声。第十二句、十三句“烟波早晚长羁旅,弦管终年乐五侯”,“烟”字、“弦”字俱平声,“早”字仄声。谱内可平可仄据此,其馀参下平声韵张词。
格二 单调五十五字,十三句,七仄韵 韦式
竹。临池,似玉。裛露静,和烟绿。抱节宁改,贞心自束。渭曲种偏多,王家看不足。仙仗正惊龙化,美实当从凤熟。唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速。
仄 韵中平 句中仄 韵仄中中 句平中仄 韵仄仄平仄 句平平仄仄 韵中中仄中平 句平中平中仄 韵平中仄中平仄 句中仄平平仄仄 韵中平中仄仄平平 句平仄仄平中仄仄 韵
此与平韵体同,其可平可仄参下仄声韵张词。
格三 单调五十六字,十四句七平韵、一叠韵 张南史
花。花深浅,芬葩。凝为雪,错为霞。莺和蝶到,苑占宫遮。已迷金谷路,频驻玉人车。芳草欲陵芳树,东家半落西家。愿得春风相伴去,一攀一折向天涯。
平 韵平平仄 句平平 韵平平仄 句仄平平 韵平平仄仄 句仄仄平平 韵仄平平仄仄 句平仄仄平平 韵平仄仄平平仄 句平平仄仄平平 韵仄仄平平平仄仄 句仄平仄仄仄平平 韵
此即白词体,惟起处“花”字多叠一韵异。
格四 单调五十六字,十四句七仄韵、一叠韵 张南史
竹。竹被山,连谷。出东南,殊草木。叶细枝劲,霜停露宿。成林处处云,抽笋年年玉。天风乍起争韵,池水相涵更绿。却寻庾信小园中,閒对数竿心自足。
仄 韵仄仄平 句平仄 韵仄平平 句平仄仄 韵仄仄平仄 句平平仄仄 韵平平仄仄平 句平仄平平仄 韵平平仄仄平仄 句平仄平平仄仄 韵仄平仄仄仄平平 句平仄仄平平仄仄 韵
此即韦词体,惟起处“竹”字多叠一韵异。
格律谱式据《钦定词谱》校录,仅供学习参考。
















