您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

南乡一剪梅:一个被虞集"写成"的元朝春游催场短信

作者:孟付良    发布时间:2026-11-04 07:49:11


南乡一剪梅:一个被虞集"写成"的元朝春游催场短信

先问一句:看到"南乡一剪梅",你想到什么?

奶茶。南乡是个小料,一剪梅是个茶底,拼一起卖十八。

或者菜单。左边"南乡小炒",右边"一剪梅"——听起来像凉菜。

都挺合理。这四个字摆在一起,确实像两家店名撞了车。

但这次不是撞车,是焊接。

"南乡"来自《南乡子》,"一剪梅"就是《一剪梅》。两个词牌,各切一段,拼成一个新调,名字也照着拼——这就叫"串合调名"。

说人话:它跟上一辈的鸳鸯锅是一路货,前半截一个味,后半截另一个味。

只不过这回拼得更狠:上三句借《南乡子》,下两句借《一剪梅》,五十四字,一整套。

一、一个只有一首词的词牌

《钦定词谱》给它的说明只有一句:"每段上三句《南乡子》体,下二句《一剪梅》体。"

后面跟的例词,作者是虞集。

然后就没有然后了。

这个词牌在整部词史里,基本只有虞集这一首。宋人没填过,明人偶尔试,清人翻词谱时才想起来还有这么个调子。

一个词牌,一位作者,一首作品。

这在词坛相当于:一个 APP,一个用户,一条评价,还是开发者自己写的。

虞集是谁?

元代文坛的顶流。字伯生,号道园,人称邵庵先生。祖籍四川仁寿,宋亡之后,他父亲虞汲不肯出来做元朝的官,带着全家侨居江西崇仁,教书过日子。

虞集后来出仕,官做到奎章阁侍书学士,参与编《经世大典》。当时人把他和揭傒斯、柳贯、黄溍并称"元儒四家",诗又和揭傒斯、范梈、杨载并称"元诗四家"。

一个人同时上了两个"四家"榜,履历漂亮得不像话。

但他留下来的词,总共二十几首。

清代陈廷焯在《白雨斋词话》里评元词,说"元词之不亡者,赖有仲举(张翥)耳",转头又说虞集的词"似出仲举之右"——意思是比张翥还高一档。

于是问题来了:一个词写得比"元词唯一门面"还好的人,为什么只留下二十几首?

因为他主要在写诗、写文章、办公文、给皇帝讲经。

词对他来说,是下班以后的事。

二、最出名的那两半,你都背过

这个调子的两套零件,都是顶流。

零件一,《南乡子》。辛弃疾那首《登京口北固亭有怀》,你肯定听过:

何处望神州?满眼风光北固楼。

千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

翻译一下——在哪儿能看见中原呢?满眼风光,都在北固楼上。千古以来多少王朝兴亡,说不过来,算了;只有这条长江,滚滚往东流。

你数一下句式:五字、七字、七字。

再看虞集的开头:"南阜小亭台,薄有山花取次开。寄语多情熊少府。"

也是五、七、七。

一个字都不差,连断句的位置都一样。

零件二,《一剪梅》。李清照那首,更不用说:

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

翻译一下——花自己飘落,水自己流走。同一种相思,分在两个地方愁。这份情绪没法消除,刚从眉头上下去,又跑到心口上来了。

注意它的收尾:"才下眉头,却上心头。"

四字、四字。两个短句,一句话分两半说,像人喘不上气。

虞集的收尾:"晴也须来,雨也须来。"

也是四字、四字。

等一下,你以为这是巧合吗?

不是。这就是图纸。五、七、七,接四、四。前三个长句铺开,最后两个短句一顿一顿地收。

一个调子,先铺开,再一收一收。

这个呼吸节奏,天生适合说一句狠话:你必须来。

三、这首词,实际上是一张请帖

虞集这首《南乡一剪梅·招熊少府》,标题里那个"招"字,就是"请"。

正体,双调五十四字,前后段各五句,三平韵、一叠韵。

南阜小亭台,薄有山花取次开。

寄语多情熊少府,晴也须来,雨也须来。

随意且衔杯,莫惜春衣坐绿苔。

若待明朝风雨过,人在天涯,春在天涯。

翻译一下就是——我家南边土坡上有个小亭台,山上零零散散有几株野花,正一朵接一朵随便开着。捎句话给我那多情的熊少府:晴天你得来,下雨你也得来。

来了就随便喝两杯,别舍不得那身新做的春衣,就往青苔上坐。要是等明天一场风雨过去,人在天涯,春天也在天涯了。

这不是词,这是短信。

而且是那种不容拒绝的短信。

"晴也须来,雨也须来"——注意这个"须"字。不是"可以来",不是"有空来",是"必须来"。

古人请客一般怎么说话?"倘蒙不弃,俯赐光临",客气得能绕三圈。

虞集一句话把客气全砍了:下雨也来。

这句还有出处。杜甫《秋述》里有一句"常时车马之客,旧雨来,今雨不来"——从前那些坐车骑马的客人,下雨天还来,现在下雨天就不来了。

杜甫那句话是在骂人势利。虞集把它翻过来用:别人下雨不来,你下雨也得来。

一个"须"字,把交情写实了。

下片更绝。

"随意且衔杯,莫惜春衣坐绿苔。"——酒随便喝,衣服别心疼,往苔上坐。

你知道这句在说什么吗?它在说:别端着。

一个当过大官、给皇帝讲过经的人,请朋友来家里,最重要的叮嘱是"别怕弄脏衣服"。

最后两句才是刀子。

"若待明朝风雨过,人在天涯,春在天涯。"

要是等到明天风雨过去——注意,风雨过后天就晴了,本来是好事——可那时候,人可能已经各在天涯,春天也已经走到天涯去了。

这句话有三层:风雨天来,是一种将就;等天晴再来,是一种错过;而错过的不只是花,是人和春天一起走远了。

所以这张请帖的逻辑是:现在不那么好,但现在是唯一能凑齐的时候。

这已经不是请客了,这是在讲人生。

南阜小亭台上的野花与青苔——一张七百年前的请帖就写在这里
南阜小亭台上的野花与青苔——一张七百年前的请帖就写在这里

四、它到底算诗还是算词

算词。而且是词里"缝合"痕迹最明显的那一类。

三个特征,说人话:

一是句式,五七七四四。前三个句子长,后两个句子短。长句是用来讲事的,短句是用来拍桌子的。这个调子把"讲完事拍一下桌子"变成了固定动作。

二是韵,平声,一韵到底,而且带"叠韵"。

什么叫叠韵?就是最后两个四字句,用同一个字收尾——"晴也须来,雨也须来","人在天涯,春在天涯"。

这不是重复,这是加重语气。就像你跟人说话,最后一句重复一遍:"你必须来。听见没有,必须来。"

三是它的零件来源太清楚。前半身《南乡子》,后半身《一剪梅》,两者原本都是独立完整的调子,各有各的韵部、各有各的气口。硬焊在一起,落韵的位置天生不合身。

所以填的人少。不是难,是别扭。

从题材上说,这个词牌天生的功能是"约"和"催"——约人来,催人来,再顺手提醒一句"时间不多了"。

用今天的话讲,它是一张请柬、一条催场微信、一个"今晚八点,不来绝交"的群公告。

五、那个收信人,查无此人

这首词最妙的地方,是收信人。

熊少府。"少府"是官名,唐代用来称县尉,宋元还沿用。所以这位熊先生,是个姓熊的县尉。

名字呢?没有。生平呢?没有。

历代注家写到这儿一律四个字:"生平不详。"

一首流传七百年、被收进所有元词选本的请客词,收信人是个查无此人的"熊县尉"。

这大概是文学史上最成功的邀请函:信送到了,人来了,酒喝了,花看了,然后两个人的名字,一个进了文学史,一个只剩下一个姓。

顺便说一句,虞集请客的地方叫"南阜",就是他家南边的小土坡。

不是名园,不是画舫,不是城里最贵的酒楼。就是一个土坡,一个亭子,几株野花。

他把这地方写得理直气壮:薄有山花取次开。"薄有"是谦辞,就一点点;"取次"是随便,爱怎么开怎么开。

一个做到奎章阁学士的人,请客的排面是"我家坡上有几朵野花"。

这跟他的家世有关。他父亲那一代不肯仕元,家道是清贫的;他自己做到高位,晚年又因眼疾告归,回江西教书。一生在"做官"和"回乡"之间来回摆。

所以"人在天涯,春在天涯"这八个字,从一个元代汉人官僚嘴里说出来,比从一个纯粹的山人嘴里说出来,要多一层东西。

那不是惜春,那是知道自己随时会被调走、被闲废、被时代挪到别处去。

六、最后

《南乡一剪梅》的运气很奇怪。

它整个词牌就靠一首词活着,而那首词的内容,是叫人来看花。

花早没了,亭子早没了,那个姓熊的县尉连名字都没留下。

留下来的只有一句话:晴也须来,雨也须来。

这句话现在还在被用。约饭用,约球用,约人出来散步也用。说这话的人多半不知道它出自一首元词,更不知道这个词牌是拿《南乡子》和《一剪梅》焊出来的。

但意思一点没走样。

一个被元代大儒"写成"春游催场短信的双拼词牌,七百年来只干一件事:催你出门。

趁着花还在,趁着人还在。


附:钦定词谱《南乡一剪梅》

以下词牌考据、格律谱式与例词,录自清代《钦定词谱》(公版古籍)。「平仄」为格律,「韵」为押韵处。

每段上三句《南乡子》体,下二句《一剪梅》体。

格一 双调五十四字,前后段各五句,三平韵、一叠韵 虞集

南阜小亭台。薄有山花取次开。寄语多情熊少府,晴也须来。雨也须来,随意且衔杯。莫惜春衣坐绿苔。若待明朝风雨过,人在天涯。春在天涯。

平仄仄平平 韵仄仄平平仄仄平 韵仄仄平平平仄仄 句平仄平平 韵仄仄平平平仄仄平平 韵仄仄平平仄仄平 韵仄仄平平平仄仄 句平仄平平 韵平仄平平

旧谱以此与《江月晃重山》词皆为犯调,不知宋词名“犯”者,取宫调相犯之意,如仙吕调犯商调,为羽犯商类,从来未有以两调相犯为犯者。南北曲如此者更多,其误至今犹相沿也。

格律谱式据《钦定词谱》校录,仅供学习参考。

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/minsu/shiciqufu/54248.html

相关文章

  • 江月晃重山:一个被杨慎"打捞"上岸的宋代拼装词牌

    江月晃重山:一个被杨慎"打捞"上岸的宋代拼装词牌

    江月晃重山这六个字,其实是拼出来的:江月取自《西江月》,重山取自《小重山》,两个最常用的调子各锯一段焊成一个新调。全宋几乎只留下陆游一首,到金元反而热闹。本文拆开这个"双拼"结构,用辛弃疾《西江月》和岳飞《小重山》当零件演示怎么焊,再讲陆游那首老兵词为什么扎人。

    2026-11-04 07:47:36江月晃重山西江月小重山
  • 恋绣衾:一个被辛弃疾"掀开"被角的宋朝恋爱翻车现场

    恋绣衾:一个被辛弃疾"掀开"被角的宋朝恋爱翻车现场

    恋绣衾这个名字直白得像家居广告:恋是留恋,绣衾是绣花的大被,合起来就是"舍不得那床被子"。它出自两宋之交朱敦儒的词集《樵歌》,正体五十四字,前段四句押三个韵,后段四句只押两个——韵少一个,话就像说到一半停住了。最出名的一首却出自辛弃疾之手,写得极不英雄:半夜冷得加被子,枕头挪来挪去,最后承认"我笑别人谈恋爱犯傻,原来自己也是当局者迷"。本文拆这首,配朱敦儒的南渡秋夜、周密的咏蝶,讲清一个"家居味"的调子怎么写尽失眠。

    2026-11-03 07:53:30恋绣衾泪珠弹朱敦儒
  • 金错刀:一个被叶李"当面递给"仇人宰相的复仇短信

    金错刀:一个被叶李"当面递给"仇人宰相的复仇短信

    金错刀这三个字在历史上至少有四重身份:张衡情诗里那把镶金的佩刀、王莽铸的那枚值五千钱的错刀钱、李煜写字的那种颤笔书体,以及一个词牌。它本名《醉瑶瑟》,是五代酒桌上的调子,冯延巳用它写过"身外功名任有无"。而它最出名的一次使用,是南宋太学生叶李被黥面流放十年后,在泉州洛阳桥上遇见贬官南行的贾似道,当场写给他的一首。全调五十四字,前后段各五句三平韵,两个三字句起头,像报菜名。

    2026-11-03 07:51:47金错刀醉瑶瑟君来路
  • 浪淘沙令:一个被李煜"哭成"亡国绝唱的唐朝淘金号子

    浪淘沙令:一个被李煜"哭成"亡国绝唱的唐朝淘金号子

    浪淘沙本来是汉水边淘金人唱的小调,"浪"是水,"淘"是冲沙取金,跟风花雪月毫无关系。中唐刘禹锡、白居易拿它写成七言四句,还是干活人的口气;到了南唐,李煜把它改成上下两片的长短句,一夜之间,这支淘金的曲子变成了亡国的哭声。全调五十四字,前后段各五句四平韵,韵脚密得像敲鼓。本文拆李煜"帘外雨潺潺",配刘禹锡"九曲黄河万里沙"、欧阳修"把酒祝东风",讲清一个调子怎么从河滩走进皇宫,又怎么从皇宫碎成一地。

    2026-11-03 07:49:47浪淘沙令李煜帘外雨潺潺
  • 临江仙:一个被毛宗岗"嫁接"成《三国演义》片头曲的水仙小调

    临江仙:一个被毛宗岗"嫁接"成《三国演义》片头曲的水仙小调

    临江仙本来是唐教坊一支咏水仙的曲子,写的是江边的神女,跟三国一点关系都没有。三百多年后,明代状元杨慎拿它写了《廿一史弹词》里"说秦汉"的开场词;再往后,清初毛宗岗父子编《三国演义》,把这首说秦汉的词挪到了三国书的卷首。于是"滚滚长江东逝水"成了中国最有名的片头曲,而它的作者从没写过一个三国人物。本文拆这首,配陈与义的"渔唱起三更"、晏几道的"当时明月在",讲清一个调子怎么从水仙变成江山。

    2026-11-03 07:47:58临江仙杨慎滚滚长江东逝水
  • 荔子丹:一个被高丽史官"抄进"国史的北宋派对BGM

    荔子丹:一个被高丽史官"抄进"国史的北宋派对BGM

    荔子丹三个字,不是药名,是"荔枝红了"——取自韩愈《柳州罗池庙碑》"荔子丹兮蕉黄"。这个调子在中国本土早就散佚,全靠朝鲜半岛一部官修史书《高丽史·乐志》抄了一份,才留下一首完整的宋词。全调五十三字,前后段各四句三平韵,写的是北宋宫廷一场扮仙女的队舞。本文拆这一首,配杜牧"一骑红尘妃子笑"、苏轼"日啖荔枝三百颗",讲清它为什么是"原件烧了、复印件在邻居家"的活标本。

    2026-11-03 07:46:06荔子丹高丽史乐志大晟乐
  • 红罗袄:一个被周邦彦"穿旧"的唐朝打歌服

    红罗袄:一个被周邦彦"穿旧"的唐朝打歌服

    红罗袄三个字,是一件红丝袄——唐代教坊的一支曲子,名字直接拿衣服来用。到了北宋,周邦彦把它填成了一场分手的两头:去的时候点着画烛,回来的时候骑一匹瘦马。全调五十三字,前段六句只有两个韵,后段四句押四个韵,前松后紧,越读越急。本文拆这一首,配陈允平的和尚柳永《雨霖铃》,讲清"扇面对"是什么,以及"算宋玉、未必为秋悲"这七个字为什么把整个悲秋传统掀了。

    2026-11-02 07:47:28红罗袄周邦彦清真词
  • 献天寿令:一个被高丽舞队"跳"进正史的宋朝贺寿曲

    献天寿令:一个被高丽舞队"跳"进正史的宋朝贺寿曲

    献天寿令这名字像保健品广告,其实是高丽宫廷一台大型舞队演出的第五个节目。宋朝的乐舞整套传到高丽,中国本土失传的曲子,反而在朝鲜王朝修的《高丽史》里一字一句活了下来。全调五十二字,前后段各四句三平韵,作者栏写着"无名氏"——因为写它的人不是文人,是礼官。本文拆这一首,配《献天寿》与《诗经·天保》,讲清"令"和"慢"到底差在哪。

    2026-11-02 07:45:36献天寿令献天寿献仙桃
  • 恨来迟:一个被王灼"填跑题"的宋朝赏春迟到申诉

    恨来迟:一个被王灼"填跑题"的宋朝赏春迟到申诉

    恨来迟这三个字,像一张递给春天的申诉单——你怎么来得这么晚。写它的人叫王灼,一辈子没考上,却写出了《碧鸡漫志》和《糖霜谱》两部各自开山的书。他填的这首《恨来迟》偏偏不恨,写的是一场刚刚好的春宴,收尾三个字"依旧怜才",把自己半生的委屈轻轻放下了。本文拆这一首,配《梅苑》无名氏的《恨欢迟》和林逋《山园小梅》,讲清"恨"在词里到底是什么意思。

    2026-11-02 07:43:48恨来迟恨欢迟王灼
  • 双雁儿:一个被杨无咎"卡点"的宋朝跨年倒计时

    双雁儿:一个被杨无咎"卡点"的宋朝跨年倒计时

    双雁儿这名字像婚纱店或春运海报,其实是宋朝的除夕专用调。全宋几乎只有扬无咎一首,五十二字,四个韵脚,中间夹着三个字一顿的短句——"减绿鬓,损朱颜","又还惊,一岁圆"。这首词把"过年"从热闹里拽了出来,写成一个中年人半夜对着酒杯算岁数。本文拆这一首,配王安石《元日》与苏轼《守岁》,讲清这个词牌和《醉红妆》差在哪,以及"愿新年,胜旧年"为什么能火一千年。

    2026-11-02 07:41:55双雁儿双燕子杨无咎