您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《宜男草》翻译及注释

宋代:范成大

篱菊滩芦被霜后。袅长风、万重高柳。天为谁、展尽湖光渺渺,应为我、扁舟入手。
橘中曾醉洞庭酒。辗云涛、挂帆南斗。追旧游、不减商山杳杳,犹有人、能相记否。

译文:篱边的菊花、滩上的芦苇都被霜打过。长风袅袅,吹动万重高柳。天是为谁展尽渺渺的湖光,应是为我,扁舟已然到手。曾在橘中醉过洞庭酒。辗过云涛,挂帆直指南斗。追想旧游,不减商山杳杳的深意,还有没有人,能记得我。

注释:袅长风:长风摇曳。扁舟入手:得小舟供游湖。橘中醉:用橘中四老对弈饮酒故事,喻仙家隐逸之乐。南斗:星宿名,此指南行。商山:四皓隐居之地,此喻旧游之地高远难寻。

范成大简介

唐代·范成大的简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

范成大共有诗(1993篇)