您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《清平乐》翻译及注释

宋代:张元干

明珠翠羽。小绾同心缕。好去吴松江上路。寄与双鱼尺素。
兰桡飞取归来。愁眉待得伊开。相见嫣然一笑,眼波先入郎怀。

译文:明珠翠羽。小小绾着同心缕。好去吴松江上的路。寄与双鱼尺素。兰桡飞快取归来。愁眉待得伊人舒开。相见嫣然一笑,眼波先已入郎怀。

注释:同心缕:结成同心之样的丝缕。吴松江:即吴淞江,在今上海境。双鱼尺素:以鱼形函盛书信,代指书信。兰桡:木兰舟桨,代指船。眼波:目光如水波。

张元干简介

唐代·张元干的简介

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

张元干共有诗(397篇)