《朝中措（述旧曲）》翻译及注释

霓裳霞佩淡丰容。云冷露华浓。唤起石丁归去，冥冥仙仗崆峒。
人间秋老花饶笑，清映小帘栊。记取五城深处，凤箫吹下天风。

译文：霓裳霞佩，淡雅丰容。云冷了，露华正浓。唤起石丁归去，冥冥中仙仗开道，去向崆峒。 人间秋已老，花却饶含笑意，清影映着小帘栊。记取五城深处，凤箫吹下天风。

注释：霓裳霞佩：以霓为衣、以霞为佩，仙人装束。石丁：石头所刻仙官侍从，或谓守山之神；一说用丁令威化鹤归辽典。仙仗：仙人的仪仗。崆峒：仙山名，相传广成子所居，黄帝问道之地。五城：传说中神仙所居五城十二楼。凤箫：箫声如凤鸣，用弄玉萧史乘凤典。