您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《将归省留别张孟贤吕从殷》翻译及注释

明代:石宝

疋马南归嘶远风,不堪尊酒御桥东。交游晚信非身外,世事静看如梦中。

译文:单马南归,嘶鸣于远风之中,不堪那饯别的酒杯,就在御桥之东。交游之道,到晚年才信它是身外之物;世事静观,都如一场梦中。

注释:疋马:单马,匹马。尊酒:樽酒,饯别之酒。

春入柳花飞正苦,兴随流水去何穷。今宵定宿楼桑寺,遥见西林塔影红。

译文:春天已入柳花,飞絮正苦;兴致随流水,流向何穷。今宵定宿楼桑寺,遥遥望见西林塔影,在暮色中发红。

注释:楼桑寺:楼桑村刘备故里之寺,在涿州,正南归途中所经。塔影红:夕照中塔影泛红。

石宝简介

唐代·石宝的简介

真定府藁城人,字邦彦,号熊峰。成化二十三年与兄石玠同举进士。与修《大明会典》。累擢为礼部尚书兼学士掌詹事府事。授检讨。嘉靖三年以吏部尚书兼文渊阁大学士,直内阁。守己鲠狷,持论坚确,进退凛然。辞归时襆被一车而已,都人叹其廉洁。所作诗淹雅清峭,讽谕婉约,有词人之风。有《熊峰集》、《恒阳集》。

石宝共有诗(8篇)