《赠曾元山赐还临川二首》翻译及注释

间关世事知何日，一十三年鬓渐霜。祇为东宫留疏草，岂论南海窜炎荒。

译文：历尽艰难世事，不知何日方休，十三年间两鬓渐渐如霜。只因东宫之事留下了奏疏草稿，哪里计较被贬南海炎荒之地。

注释：间关：历尽艰难。世事：世上的事。何日：何时。一十三年：十三年。鬓渐霜：两鬓渐白。祇为：只因。东宫：太子所居，指太子。疏草：奏疏的草稿。岂论：哪里计较。窜：贬逐。炎荒：炎热的荒远之地，此指岭南。

投戈已荷完环赐，侧席仍需补衮裳。再拜天关从此别，石门烟树怅苍苍。

译文：放下干戈已承蒙赐还的恩典，侧席求贤仍需补衮之臣。再拜天关从此分别，石门烟树令人怅望苍苍。

注释：投戈：放下武器，谓罢兵、隐退。荷：承受。完环赐：完璧归赵、赐环召还之意，谓赐还。侧席：侧坐以待贤者，谓求贤。补衮裳：补缀天子之衣，喻补救君之过失，用《诗经》衮职有阙之典。天关：天门，指朝廷。石门：地名。烟树：烟雾中的树木。苍苍：迷茫的样子。