《咸平亲郊八首 其五 酌献用《禧安》》翻译及注释

大报于帝，盛德升闻。醴齐良洁，粢盛苾芬。

译文：隆重地报答天帝，盛美的德行上达天听。醴酒齐整而洁净，黍稷等祭品散发芳香。

注释：大报：隆重报答。帝：天帝。升闻：上达于天、为天所闻。醴齐：祭祀用的甜酒，「齐」通「剂」，指酒色配比。粢盛：盛在祭器中的黍稷谷物。苾芬：芳香。