《左时翊大参约出清波门饮石屋寺遂至水籥烟霞二祠次李若虚宪副韵四首 其一》翻译及注释

山行随处酒旗斜，风逼轻阴水漾沙。抱岫岚光疑失路，出墙春色喜逢花。

译文：山行之处随处有酒旗斜挂，风逼着淡淡的阴云、水波荡漾着沙岸；群山抱着岚光，令人疑心迷失了路；春色露出墙头，令人欣喜地遇见花开。

注释：酒旗：酒家的招子。轻阴：淡薄的云阴。漾沙：水波摇漾着沙。抱岫：山峦环抱。岚光：山间雾气光影。出墙春色：化用一枝红杏出墙来之意。

武林佳胜当三月，文苑风流会一家。此别相思重回首，迢迢清梦隔京华。

译文：武林（杭州）的佳胜正当三月，文苑中风雅之事会聚一家；此番分别后相思难已、频频回首，迢迢的清梦却隔着京城。

注释：武林：杭州的别称。佳胜：美好的胜景。文苑：文人聚集之处。风流：风雅韵事。会一家：会聚如一家。迢迢：遥远。京华：京城。