《题鹌鹑图为都事李鸿渐赋》翻译及注释

鹑居鷇食见天机，踯躅蓬茆顾影稀。长忆野田秋日晚，马头惊起一双飞。

译文：鹌鹑之居、鷇食之态、见得天机，踯躅于蓬茆之间、顾影自稀。长忆野田秋日之晚，马头惊起、一双飞去。

注释：鹌鹑图：画题。都事李鸿渐：官都事的李鸿渐。鹑居鷇（kòu）食：如鹌鹑般简朴地居住，如雏鸟般求食。踯躅（zhí zhú）：徘徊。蓬茆：蓬草丛。