《黑白何咎》翻译及注释

世事乱如麻，情人未到家。

译文：世事乱如麻，思念的人还未到家。

注释：情人：知心之人。

连延深院雨，滴碎后庭花。

译文：连绵深院里的雨，滴碎了后庭之花。

注释：连延：连绵不断。后庭花：陈后主《玉树后庭花》，喻亡国之音。

旧话几时别，音书未有涯。

译文：旧日的知心话几时才别去，音信却没有尽头。

注释：音书：书信。

暝烟将四合，何处起胡笳。

译文：暮烟将要四合，何处响起了胡笳。

注释：暝烟：暮烟。胡笳：边地乐器，声悲。