《鹧鸪天（和孙子绍菊花词）》翻译及注释

晴日烘帘暖似春。菊回霜晕浅仍深。谁知此地栽花手，便是当时嗅蕊人。
秋渺渺，夜沈沈。一声清唱袅残音。娇痴应挽香罗比，六幅双裙染郁金。

译文：晴日烘暖帘栊，暖得像春天。菊花经霜晕出深浅浓淡的颜色。谁能想到如今在这地方栽花的人，便是当年嗅蕊的人。秋色渺渺，夜色沉沉。一声清唱，袅袅只余残音。她娇痴地应是把香罗挽起与菊相比，六幅双裙染着郁金的黄。

注释：孙子绍：人名，当为作者之友；霜晕：经霜而生的色晕；嗅蕊：嗅闻花蕊，指爱花之人；袅：余音摇曳不断；挽：挽起；香罗：香罗衣帕；郁金：可染黄色兼有香气之植物；六幅：裙幅六幅，言裙宽。