《朝中措（陈左藏生日）》翻译及注释

海天万顷碧玻璃。风露洗炎曦。鹦鹉绿毛导从，蟾□雪色追随。
分明来处，补陀大士，先后同时。觅取善财童子，膝边要个孙儿。

译文：海天万顷，碧如玻璃。风露洗去炎炎的日光。鹦鹉绿毛导从在前，蟾（原文此处缺一字）雪色追随在后。分明来处，是普陀大士座前，先后同时。觅取善财童子，膝边正要个孙儿。

注释：左藏：左藏库，储币帛之府，以官署称其人。炎曦：夏日烈日。鹦鹉绿毛导从：以鹦鹉前导，状祝寿仪从之奇。蟾□：原文缺一字，当为月宫蟾蜍一类意象，与鹦鹉为对。补陀大士：普陀山观音大士。善财童子：观音胁侍童子，借指孙儿。此为寿词，以释氏意象寿人，兼祝其得孙。