《虞美人（辰州上元）》翻译及注释

城东楼阁连云起。冠绝辰州市。莲灯初发万枝红。也似江南风景、半天中。
花衢柳陌时年时静。刬地今年盛。棚前箫鼓闹如雷。添个辰溪女子、舞三台。

译文：城东的楼阁连接云霄而起。冠绝整个辰州城。莲灯初发，万枝皆红。也像江南风景、在半天之中。花衢柳陌年年间静谧。今年却分外兴盛。彩棚前箫鼓闹得如雷。添上辰溪女子、跳起了三台舞。

注释：冠绝：超出群伦。莲灯：莲花形的灯，上元灯节所张。刬地：反而、却，宋元口语。三台：唐宋时流行的三台舞曲，舞态旋转相接。