《楼上曲》翻译及注释

清夜灯前花报喜。心随社燕凉风起。云路修成宝月时。东楼怅望君先归。
沆瀣秋香生玉井。画檐深转梧桐影。看君西去侍明光。杯中丹桂一枝芳。

译文：清夜灯前花报告喜讯。心已随着社燕乘凉风而起。青云之路修成正当宝月圆时。东楼怅然远望，盼君先归。秋露秋香生于玉井之中。画檐下梧桐影子缓缓转动。看君西去侍奉明光宫。杯中丹桂正一枝芬芳。

注释：社燕：燕子春社而来、秋社而去，故称，常喻行人往来无定。云路：青云之路，指仕途。宝月：明月。沆瀣：夜间水汽露气。明光：汉代宫殿名，此指朝廷侍从之职。丹桂：桂科及第之喻，兼写眼前秋景。