送翁德宏二首 其一

译文

　　这位子是越中的才俊，英姿娴雅而丰美。早年便已通晓（原文至此残缺）

注释

之子：其人。

越中：浙东绍兴一带。

閒且都：娴雅而丰美都丽。

蚤通：蚤同早，谓早年通达，以下原文残缺，诗止于此。

　　陆粲，明代长洲人，嘉靖间官给事中，以直谏著闻。翁德宏盖为越中士人，此为送别组诗其一，原诗传抄残缺，仅存起首数句。约作于作者居乡或居官时送友南行之际，具体作年已难确考。

　　此诗传本残缺，仅存数句，然起手已自不凡。开篇「之子越中俊」先以地望标举人品，越中自昔多名士，一个「俊」字把地理与人物打成一片；「英姿閒且都」尤见炼字——英姿是外在的挺拔，「閒且都」却是内里的从容娴雅、气度丰美，外峻内和，人物形神俱出，寥寥十字立起一个可信可亲的送别对象，先扬其仪的章法合于赠别体例。

　　第四句「蚤通」戛然而止，下文无可考见，然由此可推下文当叙其早年通达之才与临别赠勉之意，诗脉于此中断，正见传抄之厄。就存句而言，五言古体格调安雅，属对从容，虽为残篇，亦足窥陆粲古体诗清整不苟的一斑。残缺之处，惟据句意悬揣通释，不敢臆补一字。