旅夜有怀潜渊外兄译文及注释
译文
在乱世中苟且保全，苦苦吟诗有谁相伴。对着这一灯火的光，就又思念起亲人。羽翼不能假借，云树之望徒然使人怆神。眷念山中的故人，高歌之声仿佛可以听闻。被用或被舍又何尝有常，这个道理难以一一陈说。且取眼前的欢乐，身外之事何足评论。可叹我也守着拙朴，振作着经历艰难。把万事看得轻如鸿毛，只夸耀佳句的新警。或许当稍有心得，以此报答我的故人。举世都在竞逐终南捷径，争相攀登要路津。枉道之事自己不能做，总要以保全本真为要。罢了还有什么可说，我们这类人应当安于贫贱。
注释
苟全：苟且保全。
苦吟：苦心吟诗。
所亲：亲人，此指外兄潜渊。
云树：杜甫「渭北春天树，江东日暮云」，喻两地思念。
怆神：伤神。
用舍：被任用或被舍弃，语出《论语》「用之则行，舍之则藏」。
具陈：一一陈说。
守拙：安于拙朴，不学巧伪。
邅迍：难行，困顿。
矜：夸。
终南：终南捷径，借隐居求官的典故。
要路津：显要的地位。
枉道：歪曲正道。
全其真：保全本性。
贱贫：安于贫贱。
旅夜有怀潜渊外兄创作背景
涂世恩为近现代诗人，江西人，抗战间流寓赣中，与亲族友朋以诗相往还，有《梦松吟草》之属。潜渊外兄为其表兄，时避乱山中。此诗作于旅夜，约作于抗战期间，具体作年已难确考。乱世之中长夜怀人，家国身世之感与安贫守拙之志交织，是那一辈旧体诗人的共同笔墨。
旅夜有怀潜渊外兄鉴赏
此诗旅夜怀人，起笔「苟全托乱世，苦吟谁与邻」，苟全与苦吟对举，乱世文人的处境一语道尽；「对此灯火光，辄复思所亲」，由一盏灯火引出怀思，取景至小而情至切。颔联「羽翼不可假，云树徒怆神」，欲飞无翼，惟余云树之思；「眷念山中客，高歌如可闻」，悬想对面，如闻其高歌，怀人之深至此。
中段以议论自解：「用舍亦何常，此理难具陈。剩取眼前乐，身外何足论」，用舍无常，且乐眼前，看似旷达，下文「嗟我亦守拙，抖擞历邅迍。鸿毛遗万事，但矜佳句新」随即翻出真意：非乐也，乃守拙也，万事鸿毛，独矜佳句，是诗人于困顿中仅守的一角阵地。「或当稍有得，以谢吾故人」，诗成亦可报故人，怀人与论诗绾合。
后半针砭时风：「举世竞终南，争登要路津」，举世争逐利禄，与我辈「枉道自不能，要以全其真」对峙，结以「已矣复何说，吾徒当贱贫」，斩截决绝。全诗一路从灯火写到家国出处，层层转深，气骨遒上，是近现代旧体诗中少见的言志之作。