【原文】
还夏侯楙以清白
未知
文帝少与楙亲,及即位,以为安西将军、持节,承夏侯渊处都督关中。楙性无武略,而好治生。至太和二年,明帝西征,人有白楙者,遂召还为尚书。
楙在西时,多畜伎妾,公主由此与楙不和。其后群弟不遵礼度,楙数切责,弟惧见治,乃共构楙以冤枉,令主奏之,有诏收楙。帝意欲杀之,以问长水校尉京兆段默,默以为“此必清河公主与楙不睦,出于谮构,冀不推实耳。且伏波与先帝有定天下之功,宜加三思”。
帝意解,曰:“吾亦以为然。”乃发诏推问为公主作表者,果其群弟子臧、子江所构也。
【译文】
汉文帝年轻的时候与夏侯茂很亲近,他即皇帝位后,任命夏侯茂做安西将军、持节传达皇帝命令,承接夏侯渊都督关中。夏侯茂本性上没有武略,却喜好治生。到太和二年,汉明帝搞西征,有人推荐白茂,于是下诏书回来做尚书。
夏侯茂在安西时,养了很多歌伎和小妾,清河公主因此与夏侯茂不和。后来多数的兄弟不遵守礼节和法度,夏侯茂多次严厉地责问,兄弟们怕被他治罪,于是就合谋编织夏侯茂冤枉的罪状,让公主奏明皇上,下了诏书要治夏侯茂的罪。明帝想把他杀掉,就问长水校尉京兆段默,段默认为“这一定是清河公主与夏侯茂不和睦,就合谋罗织罪名,希望你不加推敲求实。况且夏侯敦与先皇帝有平定天下的功劳,应该三思而后行。”
明帝明白了其中的道理,说:“我也以为就像你说的这样。”于是就下诏书,推究是谁替清河公主作的.表奏,果然是那些兄弟们中的子臧和子江干的。
文言文阅读理解练习(附答案)
一、解释下列句中加点的词语。
(1)文帝少与楙亲( )(2)楙数切责( )(3)弟惧见治( )(4)宜加三思( )
二、把下列句子翻译成现代汉语。
(1)此必清河公主与楙不睦,出于谮构,冀不推实耳。
(2)乃发诏推问为公主作表者,果其群弟子臧、子江所构也。
三、夏侯楙被“收”下狱,形势危急,段默是怎样说服明帝的?明帝最终靠什么查明真相?
四、这个故事给你什么启示?
参考答案
一、(1)年轻时(2)屡次、多次(3)被(4)应该。
二、(1)这一定是清河公主与夏侯楙不和睦,出于诬陷构害,希望(陛下)不要去核查实情罢了。(2)(明帝)于是下发诏书追查替公主写奏表的人,果然是他的几个弟弟子臧、子江所构陷的。
三、段默冷静分析:公主与楙长期不和,此案必是出于诬陷构害,怕的是追查实情;又抬出夏侯惇(伏波)对先帝有平定天下的大功,劝明帝三思。明帝于是改变杀意,改为下诏追查替公主作表之人,终于查明是子臧、子江构陷。
四、示例:①听取意见要兼听则明,对“告状”之言不可偏听偏信,应核查实情再作决断;②身边有敢于直言、冷静分析的诤臣,是明辨是非的关键;③处理事情凭感情、凭亲疏容易造成冤案,要重证据、重调查。
(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)
(本文整理自网络)















