一七七一年,日本大阪。
一家叫菅生堂的书坊刻完了一部书,三卷,十八篇,一百二十三幅图。底本是从长崎进来的,中国刻的,纸已经发黄。
书名叫《天工开物》。
书名有来历。《尚书》里有「天工人其代之」一句,《易经》里有「开物成务」一句。宋应星把两句拼在一起,意思是:天造的东西,人来完成。
刻书的老板叫柏原屋佐兵卫。他大概没想到,这部在中国已经很难买到的书,会在日本一印再印,一直传到二十世纪。
那时候在中国,读书人知道有这本书的,已经不多了。
一部没人翻刻的书
《天工开物》第一次刻成,是一六三七年,明崇祯十年,江西南昌。
出钱刻书的人叫涂绍煃,是作者的朋友。
作者叫宋应星,江西奉新人,那一年五十岁。
这部书讲的是怎么种稻、怎么养蚕、怎么织布、怎么染色、怎么舂米、怎么晒盐、怎么熬糖、怎么榨油、怎么烧瓷、怎么铸钟铸锅、怎么造船造车、怎么打铁、怎么烧石灰、怎么造纸、怎么炼铜炼锌、怎么造火药兵器、怎么调颜料、怎么制酒曲、怎么采珠玉。
十八篇,从吃到穿,从用到兵器。
全在里面。
书成之后,宋应星在序里定了一条排序的原则,五个字:贵五谷而贱金玉。
所以讲稻子的《乃粒》排第一,讲珠玉的《珠玉》排最后。
这不是文人的趣味。
这是农人的常识。
一个落第的举人
宋应星不是工匠,他是举人。
万历四十三年,他二十九岁,和哥哥宋应升一起中了举。江西那一科,奉新宋家兄弟俩同时上榜,在县里是件大事。
中举之后就是会试。他去考,没中。再去,没中。
一次会试要走几个月。从江西到北京,走运河,来回一年。他在路上看见的东西,比在考场里多。
他看见景德镇的窑工怎么把瓷石敲碎、淘洗、拉坯、上釉,怎么用一座蛋形窑控制火候;看见铅山的手工纸坊怎么把竹麻泡烂、抄纸、压榨、烘干;看见信江上的船怎么造,龙骨怎么拼,桐油怎么涂;看见田里的水碓怎么借水冲轮,一个轮子带动碓杵、带动磨盘。
这些东西,读书人不写。
读书人写诗、写策论、写墓志铭。
宋应星把它们记下来了。
记的时候,他不是在写游记。
他问的是工序、用料、火候、产量。
十八篇
崇祯七年,他做了分宜县的教谕。教谕是个清闲官,管县学,没什么事。他开始动笔。
三年之后,书写成了。
十八篇的次序是这样的:乃粒(稻麦)、乃服(蚕丝纺织)、彰施(染色)、粹精(米面加工)、作咸(盐)、甘嗜(糖蜜)、膏液(油脂)、陶埏(陶瓷)、冶铸(铸造)、舟车(船车)、锤煅(锻造)、燔石(煤石灰)、杀青(造纸)、五金(金属)、佳兵(兵器)、丹青(颜料)、曲蘖(酒曲)、珠玉(珠宝)。
每一篇的写法都一样:先说这东西是什么、有什么用,再说原料、工具、工序、火候、损耗,最后说各地产品的优劣。
《乃粒》里写育秧,说用骨灰蘸秧根,秧苗就壮。这是磷肥,比欧洲人知道磷肥早了两百多年。
《杀青》里写竹纸,五步:斩竹漂塘、煮楻足火、荡料入帘、覆帘压纸、透火焙干。五步之后,纸就成了。

书里记的技术,有几样在当时的世界上是领先的。
一是风箱。他画的那种活塞式风箱,一个木箱,一个活塞,两个进气活门,推拉都能鼓风,风量比旧式的皮囊大得多。图上的风箱连着冶炉,一个人推拉,火色就变。
二是提花机。《乃服》篇里画的花机,机身长一丈多,上面架着花楼,两个人操作:一个坐在花楼上提经线,一个在下面投梭。提花的程序记在花本上,一根一根绳编出来,换个花本就能换花纹。
三是灌钢。把生铁和熟铁放在一起炼,生铁熔点低,先化,渗进熟铁里,含碳量降下来,成了钢。他在《五金》篇里写得很细:生铁块放在熟铁条上,用泥封住,火烧,生铁水流进去,「两情相合」,再锻打。
三是井盐的钻井。四川的盐井,用顿钻,一根竹绳吊着铁钻头,一上一下砸,砸出几十丈深的井;井壁下套管,套管是竹子的,一节一节接起来,中间打通;井口架起天车,用牛拉绞盘提卤。这套办法在《作咸》篇里有图。
五是采煤的排瓦斯。他在《燔石》篇里写,掘进的时候要用长竹筒把井下的气引出来,让气慢慢散掉,人才能下去。巷道要用木柱支护。
六是锌。他在《五金》篇里记了「倭铅」,说那是用炉甘石炼出来的,色如铅,性硬。这是世界上较早的关于锌的冶炼记录。
《佳兵》里写火药,说硝是阴,硫是阳,两样东西逼到一处,就出声、就变化。同一篇里还写了地雷、水雷的埋法,写了几种火器的尺寸。
《舟车》里写漕船,说一条船用多少木、多少铁、多少桐油、多少麻,造一条要几个工。
这些数字,别的书里没有。
这些不是他从书上抄的。
他走了很多地方,问了很多工匠,看了很多作坊。
禁书与海船
书刻出来以后,卖得不算差。明末的方以智在《物理小识》里引用过它,福建的书商杨素卿在清初又刻了一版。
然后就慢慢没有了。
原因说法不一。比较通行的一种是:书里有「北虏」「东北夷」这样的字样,写的是明朝人对北方民族的称呼。清朝修《四库全书》,没有收这部书。
禁也好,不收也好,结果是一样的:没有人再刻,没有人再读,书坊里买不到,藏书家里也没有。
一部讲手艺的书,就这样从流通里消失了。
它先死了一次。
它没有死,是因为它出了海。
十七世纪末,书传到日本。日本的实学派学者很看重它,一七七一年菅生堂翻刻,一八三〇年又重印。日本学者佐藤信渊读了这个本子,提出「开物之学」,主张以工艺富国。
十九世纪三十年代,法国汉学家儒莲把《天工开物》里关于蚕桑的部分译成法文,在巴黎发表。当年就转译成意大利文、德文,第二年转译成英文、俄文。那时候欧洲的蚕业正闹病害,桑叶坏、蚕僵、丝产量大跌,这份来自中国的技术记录,正好补上了他们缺的那一段。
欧洲的学者后来反复引用这份记录。达尔文讨论人工选择的时候,也提到过中国养蚕人挑种的做法。
同一时期,法国人狄德罗正在编《百科全书》,一册一册地收工艺图,铁匠铺、玻璃坊、织机、造纸槽,全画进去。法国人把工匠的手艺当成国家的知识来保存。
中国这边,一个教谕自己掏钱印的书,最后要靠日本的书坊替它续命。
回来的路
一九二〇年代,一个叫丁文江的地质学家开始找这本书。
他找了很多地方,最后在日本找到了菅生堂本。一九二九年,藏书家陶湘在天津据菅生堂本石印重刊,用《古今图书集成》校订,重新绘制插图,罗振玉题签,丁文江作跋。
书回来了,距离它第一次在南昌刻成,二百九十二年。
陶湘重刊的本子有一个问题:插图是重绘的,有些地方照着清代的书改,跟原文对不上。比如有的农具,图上是清代的样式,文字里写的是明代的用法。
真正靠得住的,是「涂本」——一六三七年那一版。
涂本存世极少。目前知道的有三部:一部在中国国家图书馆,一部在法国国家图书馆,一部在日本静嘉堂文库。
国图那一部,原来藏在浙江蔡氏的墨海楼,后来蔡家败落,书抵押给宁波李氏,李氏的藏书处叫萱荫楼。一九五〇年代,李氏后人李庆城把藏书捐给了国家,这部书就在里面。
二〇二一年,国家典籍博物馆办过一次《天工开物》专题展,涂本、杨素卿本、菅生堂本摆在一起。玻璃柜里那三卷书,纸是黄的,字是黑的,图上的工匠还在推风箱、抄纸、踩水车。
明朝亡的那一年,宋应星五十七岁。入清以后,他没有出来做官,回奉新隐居,晚年写过一些诗,讲的是乡里的旱涝和赋税。
他活到八十岁上下,卒年已经说不准。他留下的书,除了这一部,还有《野议》《谈天》《论气》,讲的是时政、天文、声学,都不厚。
宋应星在序里说过一句话,说他写这本书,是因为「伤哉贫也」——他见过太多人因为不懂技术而受穷。
他没说这本书会流传多久。
















