《减字木兰花》翻译及注释

井梧飞早。一雁横空天更好。才子寻幽。争把新诗断送秋。
浮生鸥没。莫为尘劳轻度日。倒载何妨。唱彻凉州月在旁。

译文：井边梧桐早早就落叶。一只大雁横过天空，天色更好。才子寻幽。争把新诗断送秋光。浮生如鸥鸟没于水波。莫为尘世劳碌轻意虚度时日。倒戴着帽子又何妨。唱彻凉州曲时月亮正在一旁。

注释：井梧：井边梧桐，梧桐早凋，报秋之树。断送秋：打发秋光，唐人谓纵情消遣为断送。浮生鸥没：人生如鸥鸟出没波间，飘忽无常。尘劳：世俗劳碌。倒载：醉倒载归，用山简倒载事。凉州：凉州词，乐府曲名。