:赵令
素玉朝来有好怀。一枝梅粉照人开。晴云欲向怀中起,春色先从脸上来。深院落,小楼台。玉盘香篆看徘徊。须知月色撩人恨,数夜春寒不下阶。
译文:素玉般的人儿早晨起来兴致很好。一枝梅花照着人开放。晴云仿佛要从怀中升起,春色先从脸上透出。深深的院落,小小的楼台。玉盘般的香篆看得人徘徊。须知月色撩起人的愁恨,几夜春寒不曾下阶。
注释:素玉:形容人物洁白如玉。梅粉照人开:梅花照人开放。怀中起:晴云暖意仿佛在怀中蒸腾。玉盘香篆:盘香萦绕如玉盘纹路。看徘徊:徘徊观看。下阶:走下台阶,谓畏寒不出。
上一首:韩淲《鹧鸪天(十二月二十二日)》
下一首:刘克庄《满庭芳》
唐代·赵令的简介