您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《依韵和宋次道龙图阁曝书》翻译及注释

宋代:王珪

五云迎晓禁庐开,不及华衣曳老莱。

译文:五云迎来拂晓,禁庐打开;怎比得上华衣曳地,如老莱子的彩衣。

注释:曝书:岁晴曝晒藏书之会。老莱:老莱子彩衣娱亲,谓恩赐华服。

宝藏发函金作界,仙醪传羽玉为台。

译文:宝藏发函,金作界道;仙醪传羽,玉为台座。

注释:金作界:书函金饰。

已逢天上非常景,更约人间第一材。

译文:已逢天上的非常之景,更约人间的第一等材。

注释:仙醪:仙酒。羽:传杯。

白首庙堂终乞去,明年此会定应来。

译文:白首庙堂终要乞身而去,明年此会定应再来。

注释:乞去:乞骸骨,请辞官。

王珪简介

唐代·王珪的简介

王珪

王珪(1019年—1085年6月12日),字禹玉,北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳,幼时随叔父迁居舒州(今安徽省潜山县)。仁宗庆历二年(1042年),王珪进士及第,高中榜眼。初通判扬州,召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。哲宗即位,封岐国公。旋卒于位,年六十七,赠太师,谥文恭。王珪历仕三朝,典内外制十八年,朝廷大典册,多出其手。自执政至宰相,凡十六年,少所建明,时称“三旨相公”。原有文集百卷,已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。

王珪共有诗(130篇)