《鹧鸪天》翻译及注释

陆海蓬壶自有山。光风霁月未应慳。但将歌舞酬佳节，却信阴晴是等闲。
花照夜，烛烘盘。明年公更酒肠宽。奉陪黄伞传柑宴，莫忘红妆拥座欢。

译文：陆海之中自有蓬壶仙山，光风霁月的气象本不该吝惜。只管用歌舞酬答佳节，也信阴晴不过是寻常事。花光照夜，烛火烘暖杯盘。明年主人的酒肠当更宽宏。奉陪黄伞之下的传柑之宴，莫忘了红妆拥座的欢情。

注释：陆海蓬壶：谓人间自有仙境，蓬壶即蓬莱、方壶，海上仙山。光风霁月：雨过天晴时明净景象，喻胸襟开朗。传柑宴：北宋上元夜近臣侍宴，贵戚以黄柑相遗，谓之传柑。黄伞：帝王仪仗，代指御宴。酒肠宽：酒量宽宏，兼喻胸襟。