《渔父词（其一）》翻译及注释

十载江湖不上船。卷篷高卧月明天，今夜泊，杏花湾。只有笭箵当酒钱。

译文：十年江湖飘泊，早已不在船上。今夜月明天高，却卷起船篷高卧，泊在杏花湾里，只带着捕鱼的笭箵，权当换酒的金钱。

注释：卷篷：卷起船篷。杏花湾：泊船地名，亦取春景入诗。笭箵：捕鱼用的竹笼，亦泛指渔具。当酒钱：当作换酒之资，言其清贫自适。