《丙寅春胡大声自桐庐守参政湖藩过松话旧诵予送通守殷君诗因用韵赋以识别》翻译及注释

人物西江第一流，八年麾盖滞东州。新恩宠亚三湘镇，远道争迎五两舟。

译文：人物是西江第一流，八年麾盖滞留东州。新恩之宠仅次于三湘之镇，远道争相迎接五两之舟。

注释：胡大声：胡某，自桐庐守升湖广参政。麾盖：仪仗旌盖。三湘：湖广之地。

春宴喜闻京国语，云帆高望渚宫收。公馀为有江湖思，还采蘋花寄旧游。

译文：春宴喜闻京国的语音，云帆高望渚宫收帆。公事之余本有江湖之思，还采蘋花寄给旧游。

注释：五两：候风之羽，代指舟。渚宫：楚宫，在江陵，指湖广。采蘋花：采芳寄远，柳宗元欲采蘋花不自由意。