《谒金门（一雨扫烦暑，自漉玉友，醉余因次韵赵长卿）》翻译及注释

今夜雨。扫尽一番袢暑。宛似潇潇鸣远浦。短蓬何日去。
自漉床头玉醑。清兴有谁知否。反笑功名能几许。槐宫非浪语。

译文：今夜下雨。扫尽了满番烦暑。宛然如潇潇水声在远处江浦。短篷小船何时才能离去。自己漉取床头的玉醑美酒。清兴有谁知道与否。反笑功名能值几许。槐安之梦并非虚妄之语。

注释：袢暑：烦热酷暑。远浦：远处的水滨。短蓬：即短篷，小船。漉：过滤。玉醑：美酒，题中所谓「玉友」，宋人美酒之称。清兴：清雅的兴致。槐宫：槐安国，用唐传奇《南柯太守传》梦入蚁穴事，喻功名富贵不过一梦。浪语：虚言、空话。