《添字浣溪沙（用前韵谢传岩叟瑞香之惠）》翻译及注释

句里明珠字字排。多情应也被春催。怪得名花和泪送，雨中栽。
赤脚未安芳斛稳，娥眉早把橘枝来。报道锦薰笼底下，麝脐开。

译文：句子里明珠般的字字排列。多情的你应也被春光催促。怪不得这名花和着泪水相送，在雨中栽下。赤脚的婢仆还未安顿好花斛的平稳，侍女早已把橘枝捧了来。报道锦薰笼底下，麝脐已经绽开。

注释：句里明珠：称美对方赠句字字如珠。被春催：被春意催动情思。和泪送：含泪相送，谓瑞香来时情意深重。赤脚：赤脚婢仆。芳斛：花斛，栽花的容器。娥眉：指侍女。橘枝：佐花之枝。锦薰笼：瑞香花的别名，谓其香如锦笼熏染。麝脐：雄麝脐部分泌麝香，瑞香花蕾绽开香气如麝脐，故借指瑞香花开。