《寄朱博士》翻译及注释

吴有朱夫子，相知凡几年。心怜闭门叟，书附过江船。

译文：吴地有位朱夫子，相知已有几年。他怜念我这位闭门的老人，书信附在过江的船上。

注释：朱博士：姓朱的博士官。心怜：情谊垂念。行己：修身行事。

行已为人表，文应许世传。临风有馀诲，时复慰皤然。

译文：行己足以作人的表率，文章应当许它传世。临风还有不尽的教诲，时时安慰我这白发之人。

注释：许世传：认可可传于世。馀诲：不尽的教诲。皤然：白发貌。