《木兰花》翻译及注释

拥貔貅万骑，聚千里、铁衣寒。正玉帐连云，油幢映日，飞箭天山。锦城起方面重，对筹壶、尽日雅歌闲。休遣沙场虏骑，尚余匹马空还。
那看。更值春残。斟绿醑、对朱颜。正宿雨催红，和风换翠，梅小香慳。牙旗渐西去也，望梁州、故垒暮云间。休使佳人敛黛，断肠低唱阳关。

译文：拥着貔貅般的万骑，聚拢千里之外铁衣的寒光。正是玉帐连云，油幢映日，飞箭直上天山。锦城置起方面重臣之任，对筹壶之间尽日雅歌从容。休要遣沙场虏骑，还留有匹马空还。哪能想看到。又值春光将残。斟绿酒、对红颜。正逢宿雨催红花，和风换翠色，梅子尚小、香气悭吝。牙旗渐渐西去了，望梁州故垒，已在暮云之间。休让佳人敛着黛眉，断肠低唱阳关。

注释：貔貅：猛兽名，喻勇猛军士。玉帐：主帅营帐。油幢：油布帷幕。飞箭天山：薛仁贵三箭定天山之典，喻破敌神速。方面：一方军政之任。筹壶：酒筹酒壶，代指宴饮。雅歌：从容吟诗之歌。那看：哪堪。绿醑：绿酒。悭：吝啬，言梅香尚微。牙旗：主帅旗。梁州：今陕西汉中一带，宋金对峙前线。敛黛：皱眉。阳关：送别之曲。