《汎下港》翻译及注释

短棹夷犹去复还，一声渔笛起空湾。主人何事催归急，且看湖南日暮山。

译文：小船摇摆着缓缓前行，去了又回，一声渔笛在空阔的水湾中响起。主人为何这样急切地催促归去，且让我再看一看湖南岸日暮时的青山。

注释：汎：同「泛」，泛舟。短棹：短桨，指小船。夷犹：从容舒缓的样子，指船行迟缓不进。空湾：空阔的水湾。主人：此指同游的主人或居停主人。催归急：急切地催促回去。湖南：水的南岸。