《上钦成皇后册宝六首 其六 亚、终献用《和安》。》翻译及注释

酌彼玉瓒，有椒其馨。鬷假无言，雍容在庭。生莫与崇，于赫厥声。

译文：用那玉瓒斟酒，椒酒的香气芬芳。进献之时静默无言，仪容雍容地立于庭中。生者无人能与她的尊崇相比，她的声名赫赫彰显。

注释：酌：斟酒。玉瓒：玉制的酒器。椒：花椒，古人以椒入酒取其香。鬷假：进献，语出《诗经·商颂·烈祖》。雍容：仪态从容。于赫：叹美之词，赫赫。

祀事孔明，神格是听。

译文：祭祀之事十分明洁，神灵降临前来听享。

注释：祀事：祭祀之事。孔明：非常明洁。神格：神灵降临。是听：来听享祭。