《书事五首次郡侯韵 其一》翻译及注释

耕桑田野近，戎马路途长。有职居危地，无心入醉乡。

译文：耕桑的田野就在近处，而戎马的道路却那样漫长。身有职守，居于危难之地，无心走进沉醉之乡。

注释：耕桑：种田养蚕，指农事。戎马：战乱兵事。危地：动乱之区。醉乡：醉后的境界，谓借酒消忧。役户：服役的人户。

良民新习战，役户重遭伤。正待汾阳辈，功庸辅李唐。

译文：良善的百姓才刚习惯了战事，服役的人户又一次遭受伤残。正等待汾阳王那样的人物出现，建立功勋来辅佐这一代的李唐。

注释：重遭伤：再次遭受创伤。汾阳：唐郭子仪封汾阳郡王，平定安史之乱。功庸：功勋。李唐：唐朝，此借指当朝。