行营午驻跸，六出尚漫漫。坐我毡庐暖，思人布帐单。
译文：行营中午停下御驾，雪花还在纷纷飘落。我坐在毡帐中觉得温暖，想到军中将士的布帐却单薄寒冷。
注释：行营：行军途中驻扎之处。驻跸：帝王出行途中停留。六出：雪花六角，代指雪。漫漫：纷飞貌。毡庐：毡帐。思人：想到他人，指士卒。布帐：布制营帐。
收来煮小凤，望去舞翔鸾。功德明当莅，千岩积素看。
译文：收来积雪煮茶如小凤团，望去雪片飞舞似翔鸾。明日将亲临功德寺，看千岩万壑一片素白。
注释：小凤：小凤团茶，宋代名茶，此指以雪水煮茶。翔鸾：飞舞的鸾鸟，喻雪。功德：指功德寺。莅：到临。积素：积雪的素白之色。
