《将至浯溪简同行》翻译及注释

地想浯溪近，舟逢怪石多。平生真到此，重九合如何。

译文：想着浯溪已近在眼前，行船遇到的怪石越来越多。平生终于真的到了这里，正逢重阳，该当如何度过。

注释：浯溪：溪名，在今湖南祁阳，唐元结曾隐居于此，溪畔有《大唐中兴颂》摩崖石刻。重九：农历九月初九重阳节。合：应当。

我解伊吾读，君能欸乃歌。风从两崖下，江水忽生波。

译文：我能读懂那些难以辨认的题刻，你能唱起渔人的棹歌。风从两岸山崖间吹下，江水忽然涌起波澜。

注释：伊吾读：指诵读难解的文字，一说「伊吾」象读书之声。欸乃歌：船夫摇橹的歌，唐柳宗元有《渔翁》「欸乃一声山水绿」。两崖：两岸山崖。