您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《次潘少承寿七十一韵》翻译及注释

明代:黄佐

玄览台前闻雅音,滋兰豪唱麟蒲深。玩梅谁谓越山雪,采菊自多疏传金。

译文:玄览台前闻得雅音,滋兰的豪唱,麟蒲意深。玩梅谁说是越山之雪,采菊自多疏傅之金。

注释:玄览:深观万物,语出《老子》,谓台名或心境。滋兰:种兰,用《离骚》余既滋兰之九畹语。麟蒲:麟瑞与菖蒲,颂寿之辞。玩梅:赏梅。疏传:汉疏广、疏受叔侄为太子师傅,辞官归,散金与故旧,此谓乐善好施。

三径烟霞娱白首,九天日月悬丹心。何当一曲解民愠,浩浩南薰吹北林。

译文:三径烟霞娱悦白首,九天日月高悬丹心。何时一曲能解民之愠怒,浩浩南薰吹向北林。

注释:三径:隐者之园,蒋诩三径事。九天日月:喻君德昭临。丹心:赤诚之心。解民愠:南风之歌可以解吾民之愠。南薰:南风,舜歌南风而天下治。北林:泛指林木。

黄佐简介

唐代·黄佐的简介

(1490—1566)明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。

黄佐共有诗(11篇)