您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《送魏叔华归杭州得行字》翻译及注释

宋代:陆文圭

杜康桥下水如倾,九里罔头路转城。

译文:杜康桥下水势倾泻,九里冈头道路转折通往城中。

注释:魏叔华:人名。得行字:分韵得“行”字。

风雨小楼清梦远,山河古道风人行。

译文:风雨小楼、清梦悠远,山河古道、行人逆风。

注释:杜康桥:地名。九里冈:地名。

别怀渐觉伤安古,祖席何曾傲正平。

译文:别怀渐觉伤于安古,饯别的祖席何曾傲视正平。

注释:安古:人名或地名。祖席:饯行酒席。

珍重去逢南国友,为言白发老书乐。

译文:珍重前去、逢着南国之友,替我说我白发已老、仍乐读书。

注释:正平:祢衡字正平,性傲。书乐:以读书为乐。

陆文圭简介

唐代·陆文圭的简介

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

陆文圭共有诗(12篇)