《感怀，和张公善领事用前韵》翻译及注释

孤亭终古吊风波，留守三呼唤渡河。南宋君臣伤播越，北胡献纳恣搜罗。

译文：孤亭终古，凭吊风波；留守三呼，唤渡黄河。南宋君臣，伤于播越；北胡献纳，恣意搜罗。

注释：孤亭：风波亭，岳飞被害处。三唤渡河：宗泽临殁三呼过河。播越：流离失所，谓南渡。北胡献纳：北方之贡纳，谓岁币输金。恣搜罗：肆意搜括。

万方民气含冤久，九士忠魂饮恨多！八百馀年光汉族，盈庭悬想载赓歌。

译文：万方民气，含冤已久；九土忠魂，饮恨何多！八百馀年，光复汉族；盈庭悬想，载歌赓歌。

注释：九土：九州。饮恨：含恨。八百馀年：自宋至清约八百年。载赓歌：继续赓续汉家之歌，谓光复之想。