《酬李寄轩》翻译及注释

寄傲知何所，行藏匪一轩。

译文：寄傲于何所？行藏岂系于一轩。

注释：寄傲：寄怀高傲之情，语出陶渊明“倚南窗以寄傲”。行藏：出处进退。匪：非。

究心无别旨，鸣道有来源。

译文：究心的并无别旨；鸣道的自有来源。

注释：究心：潜心探求。鸣道：阐发大道。来源：本源。

未先通理不，声诗不在言。

译文：未先通理与否；声诗原不在言。

注释：声诗：咏歌之诗。

相期湖上寺，执手听啼猿。

译文：相期在湖上之寺；执手同听啼猿。

注释：相期：相约。啼猿：三峡猿声之典，取清寂之境。