《诉衷情（三之三）》翻译及注释

从来云雨过巫山。只托梦魂间。何如醉逢倾国，春到一瓢颜。
歌窈窕，舞双鬟。掩云关。重城五鼓，月下西楼，不忍轻还。

译文：从来巫山云雨，只托付在梦魂之间。怎比得醉中逢着倾国之人，一瓢酒便令春色上颜。歌声窈窕，舞动双鬟。掩上云关。重城五更鼓动，月下西楼，不忍轻还。

注释：云雨巫山：用宋玉《高唐赋》巫山云雨故事。倾国：倾国倾城之美貌。一瓢颜：一瓢之酒使颜面生春。掩云关：闭门，谓欢会之室。重城五鼓：城中五更鼓声。不忍轻还：不忍轻易归去。