《渔家傲（和余子美对雪）》翻译及注释

风揭珠帘寒乍透。青娥不住添香兽。火暖画檐鸣线溜。人醉后。锦堂丝竹烘残昼。
势合湖山增地厚。孤高但觉修篁瘦。回策如萦今在手。骄马骤。吾家金埒新编就。

译文：风掀起珠帘，寒气乍然透入。歌女不住地往香兽里添香。炉火暖得画檐上垂冰消融，滴落如线。人醉之后，锦堂里丝竹之声烘暖了整个白昼。雪势聚合，湖山仿佛增高增厚。只觉修竹愈发孤高清瘦。回转的马鞭如今正在手中。骏马奔驰，我家的金埒新近编就。

注释：青娥：歌姬侍女。香兽：兽形香炉。线溜：细线般的水流。势合湖山：雪与湖山连成一色。回策：回转的马鞭。金埒：以土沟围界的跑马场，用王济典，喻豪富。