《好事近（清明百七日洛川小饮和驹父）》翻译及注释

春去尚堪寻，莫恨老来难却。且趁禁烟百七，醉残英余萼。
坐间玉润赋妍辞，情语见真乐。引满癭杯竹笺，胜黄金凿落。

译文：春天虽然将尽，尚可追寻，不要怨恨老年来得难以推却。且趁着寒食禁烟的百七之日，醉倒在残花余萼之间。席间风姿温润的宾客赋出妍丽的辞句，情语之中见出真实的欢乐。斟满瘿木酒杯、传遍竹制诗笺，胜过黄金凿落那样的贵重酒器。

注释：禁烟百七：寒食节禁火冷食，在冬至后一百零七日，约当清明前一二日，故称。残英余萼：凋残的花朵与花萼，指暮春余花。玉润：形容座中宾客风姿温润如玉。癭杯：即瘿木杯，用树瘤制成，质朴雅致。竹笺：竹制小笺，供传令或题句之用。黄金凿落：凿落为酒器名，黄金凿落谓贵重的金杯。