《次前韵将归隐黄山》翻译及注释

我家黄山百里远，两峰插天翠如剪。

译文：我家离黄山百里之远，两峰插天翠如剪。

注释：翠如剪：山色如剪裁。柁转：船舵一转，归心随之。

归心久落故溪云，柁转不由船不转。

译文：归心久落于故溪的云，柁转不由得船也不转。

注释：斸药：挖药，斸音竹。

采茶斸药呼邻翁，藉草地宽何不容。

译文：采茶斸药呼邻翁，藉草地宽何不容。

注释：兔园册：乡塾课本，汉梁孝王兔园所藏书目，此谓课童之书。

挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟。

译文：挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟。

注释：禄万钟：万钟之禄，谓藜藿自甘无异厚禄。

底须太史占星聚，世人寻觅无知处。

译文：底须太史占星聚，世人寻觅无知处。

注释：太史占星：岁星聚野之说，谓不须占验而自乐。

海内故人脱相思，江东渭北空云树。

译文：海内故人脱相思，江东渭北空云树。

注释：江东渭北：杜甫春日忆李白渭北春天树，江东日暮云，谓故人相望云树之间。