《梦玉人引》翻译及注释

上危梯尽，尽画合迥，昼帘垂。曲水飘香，小园莺唤春归。舞袖弓弯，正满城、烟草凄迷。结伴踏青，趁蝴蝶双飞。
赏心欢计，从别后、无意到西池。自检罗囊，要寻红叶留诗。懒约无凭，莺花都不知。怕人问，强开怀、细酌酴醿。

译文：登上高梯的尽头，画阁深远，白昼帘垂。曲水飘香，小园里黄莺唤得春天归来。舞袖弯弯如弓，正满城烟草凄迷。结伴踏青，趁蝴蝶双飞。赏心的欢计，自从别后，再没有兴致到西池。自己检点罗囊，要寻出红叶上的留诗。懒于践约、约期无凭，连莺花都不知。怕人问起，强自开怀，细细酌着酴醿酒。

注释：危梯：高阁的梯道。曲水飘香：水边花香随风飘散。舞袖弓弯：舞袖弯曲如弓，弓弯为古舞姿名。烟草：如烟的春草。西池：泛指游乐之地。红叶留诗：用唐宫女红叶题诗故事，指旧日题诗传情的纪念。莺花：莺与花，代春光。酴醿：花名，春末开花，可酿酒。