《菩萨蛮（初夏）》翻译及注释

方池新涨蒲萄绿。晓来雨过花如浴。测测杏园风。梢头一捻红。
危楼愁独倚。一寸心千里。宿酒尚微醺。懒装堆髻云。

译文：方池里新涨的水如蒲萄酒般绿。晓来雨过，花如新浴。杏园的风轻测测吹拂。梢头一点绯红。独自倚着高楼发愁。一寸心牵着千里之人。宿酒还微微醺着。懒得梳妆，堆着髻边的乱云。

注释：蒲萄绿：葡萄酒之色，形容池水新绿，蒲萄同葡萄。测测：风吹水波微微荡漾之貌。一捻红：一小点红色，捻犹一撮。危楼：高楼。一寸心千里：寸心所系在千里之外。宿酒：隔夜未醒的酒意。髻云：如云的发髻。